NEWS

Do the right thing. Two great covers in the bookshops.

Cof

È davvero curioso. Ho pensato a molti aggettivi che potessero definire la situzione, ma non ho trovato molte alternative.

Questo lavoro è iniziato per me nel modo più banale. Entravo in edicola toccando carte, guardando copertine. “Ho comprato roba dalla copertina che vuoi umani non potete neanche immaginare”.  Il pensiero di mostrare a molti una mia copertina mi ha sempre spinto a scegliere questo lavoro, ispirandomi sempre, sfogliando, toccando, annusando, valutando cromie, pesi, contrasti, sezioni auree. Insomma tutto.

Oggi è un giorno come tanti. Scrivevo delle mail e guardavo delle immagini quando nel solito momento indefinibile mi arriva un wapp. Il mio iphone è sul tavolo e la notifica si fa’ largo sulla scrivania: “Leone ha inviato un’ immagine al tuo gruppo”.  Sporgo la testa alla luce del display, faccio scorrere l’indice sullo schermo e apro. Sembra tutto molto normale. È la nostra ultima copertina… Il telefono continua a vibrare. Seguono molti altri messaggi, raccolgo l’iphone dal tavolo: “ok, hai tutta la mia attenzione! che succede?” Succede che sulla nostra copertina non c’è scritto C 41 Magazine ma Flash Art.

È davvero curioso. La mia faccia ha cambiato molti colori, dal rosso al bianco al verde, molto patriottico, ma ho optato per un giallo tendente al nero.

Ho indossato le cuffie > youtube > play su questo pezzo. È davvero curioso. Cmd N> user / password > e sono all’interno del nostro editor di testo. Scrivo un pezzo bianco e nero, positivo e negativo su tutto questo? Che taglio dare al tutto? Serve una visione trasversale, inusuale, personale, descrittiva. Sono giallo e nero, la canzone sta per terminare e non ho molto tempo allora decido di procedere per 3 semplici punti:

1. Curioso non è l’aggettivo giusto;

2. Abbiamo inserito nelle edicole due copertine incredibilmente belle; Tutti bravi.

3. C 41 è uscito a Giugno e Flash Art a Luglio. Cazzo.

– English version.

Odd. I’ve been thinking about many words that could possibly describe the situation, but I found very few alternatives. Just odd.

I started this job in the most common way. I used to get inside different bookshops, touching paper and looking at covers. ‘I bought things with covers you people wouldn’t believe’. The idea of showing people a cover which was mine led me to choose this job, trying to get always a new inspiration. Leafing through, touching, smelling, considering colors, weight, contrasts, geometry. Everything.

Today was just another day. I was writing some emails, and I was looking at some pictures when suddenly I received a text. My iPhone was on the table,  and a notification poped up on the screen: ‘Leone sent an image to the group’. I turned my head slightly, I browsed the notification on the screen, and I eventually opened WhatsApp. Everything seemed normal. That image was just the cover of our last magazine. The phone kept on buzzing. Many other messages followed, so I grabbed my phone and typed a text: ‘ok. You have my attention. What’s happening?’.
On that picture of the magazine with our cover, you couldn’t read ‘C 41 Magazine’ but ‘Flash Art’; that is what was happening.

It is really odd. My face got colored with many different hues, from red to white, and then green. Very Italian, but at the end, I got to a yellow stretching to black.

I put on my headphones, opened youtube, clicked play on this song. It was really odd. CMD+N, and then typed user and password, and I got inside our text editor.
Suddenly I am writing a piece about this, but how would it be? Black or white, positive or negative? I need a transversal point of view over this, a different, descriptive point of view. My personal point of view; I’m black and yellow.
The song is almost over, and I don’t have so much time left, therefore these are the three points I decided to cover:

Number 1: Odd is the right word.

Number 2: We managed to put two great covers inside the bookshops.

Number 3: C 41 was published in June, and Flash Art in July. Fuck off.